Close Menu
  • Početna
  • Vijesti i najave
    • Vijest
    • Najava
    • Poruke
    • Dokumenti
    • Priopćenja
  • Biskupija
    • O biskupiji
      • Povijest biskupije
      • Kronotaksa (nad)biskupa
      • Sveti Vlaho, zaštitnik biskupije
      • Festa sv. Vlaha
      • Ivan Pavao II. u Dubrovniku
      • Papina propovjed u Dubrovniku
    • Biskup
    • Biskupski ordinarijat
      • Uredi
      • Vijeća
      • Ustanove
      • Delegati i kapelani
      • Biskupijska povjerenica za zaštitu maloljetnika i ranjivih osoba
  • Župe i samostani
    • Dekanat
      • Dubrovački dekanat 1
        • Dubrovnik-gradske župe
          • Župa Velike Gospe – Dubrovnik
          • Župa sv. Andrije – Pile
          • Župa sv. Mihajla – Lapad
          • Župa sv. Petra – Boninovo
          • Župa Svetog Križa – Gruž
        • Otoci
          • Župa Velike Gospe – Koločep
          • Župe Gospe od Šunja – Lopud
          • Župa Gospe od Milosti – Suđurađ
          • Župa sv. Stjepana – Luka Šipanska
      • Dubrovački dekanat 2
        • Primorje
          • Primorje
          • Župa sv. Jurja – Osojnik
          • Župa sv. Stjepana – Zaton
          • Župa Pohođenja Marijina – Orašac
          • Župa sv. Mihovila – Kliševo
          • Župa sv. Vida – Trsteno
        • Rijeka Dubrovačka
          • Rijeka Dubrovačka
          • Župa Presvetog Spasitelja – Mokošica
          • Župa Svete Obitelji – Nova Mokošica
          • Župa Velike Gospe – Rožat
        • Župa Dubrovačka
          • Župa Dubrovačka
          • Župa sv. Marije Magdalene – Mandaljena
          • Župa sv. Ilara – Mlini
          • Župa sv. Ane – Brgat
          • Župa Velike Gospe – Postranje
      • Konavoski dekanat
        • Konavoski dekanat
        • Župa sv. Nikole – Cavtat
        • Župa sv. Nikole – Čilipi
        • Župa Presvetog Trojstva – Gruda
        • Župa Gospe Karmelske – Pločice
        • Župa Svetog Spasa – Vitaljina
        • Župa sv. Nikole – Dubravka
        • Župa sv. Srđa i Baha – Pridvorje
        • Župa sv. Jurja – Stravča
      • Korčulanski dekanat
        • Korčulanski dekanat
        • Župa sv. Marka – Korčula
        • Župa sv. Roka – Lumbarda
        • Župa sv. Martina – Žrnovo
        • Župa sv. Nikole – Račišće
        • Župa Gospe od Sniga – Pupnat
        • Župa sv. Petra – Čara
        • Župa Očišćenja Marijina – Smokvica
        • Župa Svih Svetih – Blato
        • Župa sv. Josipa – Vela Luka
        • Župa sv. Kuzme i Damjana – Lastovo
      • Stonski dekanat
        • Stonski dekanat
        • Župa sv. Vlaha – Slano
        • Župa sv. Marije Magdalene – Banići
        • Župa sv. Petra i Pavla – Zaton Doli
        • Župa Gospe od Ružarija – Lisac
        • Župa sv. Vida – Smokovljani
        • Župa sv. Roka – Ošlje
        • Župa Male Gospe – Topolo
        • Župa sv. Antuna, opata – Mali Ston
        • Župa sv. Vlaha – Ston
        • Župa sv. Ivana Krstitelja – Ponikve
        • Župa sv. Antuna, opata, Maranovići – Mljet
        • Župa sv. Vlaha – Babino Polje, Mljet
        • Župa Velike Gospe – Goveđari, Mljet
        • Župa Presvetog Trojstva – Majkovi
      • Pelješki dekanat
        • Pelješki dekanat
        • Župa sv. Marije Magdalene – Putniković
        • Župa sv. Martina – Žuljana
        • Župa sv. Vlaha – Janjina
        • Župa Velike Gospe – Kuna
        • Župa sv. Petra i Pavla Trpanj
        • Župa sv. Kuzme i Damjana – Donja Vrućica
        • Župa Pomoćnice Kršćana – Orebić
        • Župa sv. Mihovila – Viganj
    • Redovnice
      • Marijine sestre čudotvorne medaljice
      • Kćeri Božje ljubavi
      • Školske sestre franjevke (splitske i mostarske provincije)
      • Dominikanke
      • Služavke Malog Isusa
      • Kćeri Milosrđa
      • Milosrdnice sv. Vinka Paulskog
      • Službenice Milosrđa (Anćele)
      • Franjevke od Bezgrešnog Začeća BDM – na Dančama
    • Redovnici
      • Kapucini
      • Isusovci (Jezuiti)
      • Dominikanci
      • Franjevci
  • Mise
    • Dubrovnik – Raspored misa
    • Konavle – Raspored misa
    • Rijeka Dubrovačka – Raspored misa
    • Župa Dubrovačka – Raspored misa
    • Pelješac – Raspored misa
    • Otoci – Raspored misa
    • Primorje – Raspored misa
  • Caritas
Facebook X (Twitter) Instagram
Facebook YouTube
Dubrovačka biskupija
  • Početna
  • Vijesti i najave
    1. Vijest
    2. Najava
    3. Poruke
    4. Dokumenti
    5. Priopćenja
    6. View All

    Večer posvećena dubrovačkom biskupu Careviću: Izložba, predstavljanje arhivske građe i predavanje

    5. studenoga 2025.

    Župa Svih svetih u Blatu proslavila župnu svetkovinu

    4. studenoga 2025.

    Blato: Klanjanje uoči Svih svetih

    4. studenoga 2025.

    Svi sveti i Dušni dan slavljeni diljem biskupije

    3. studenoga 2025.

    NAJAVA 8. 11. Đakonsko ređenje u Male braće

    NAJAVA 11. 11. Predavanje “Milenijska +100 obljetnica Hrvatskog Kraljevstva”

    NAJAVA 15. 11. Dekanatska hodočašća u Jubilarnoj godini

    Škole animatora u Dubrovniku i Veloj Luci

    Biskupova poruka štovateljima sv. Vlaha u domovini i inozemstvu

    24. siječnja 2025.

    Božićna poruka biskupa Glasnovića “Isus Krist – nada naša”

    24. prosinca 2024.

    Biskupova poruka za Uskrs 2024.: Uskrsli Krist je život naš

    30. ožujka 2024.

    Poruka dubrovačkog biskupa štovateljima sv. Vlaha u domovini i inozemstvu

    25. siječnja 2024.

    Priopćenje sa 71. zasjedanja Sabora Hrvatske biskupske konferencije

    24. listopada 2025.

    Papina poruka za 111. Svjetski dan selilaca i izbjeglica

    29. rujna 2025.

    Poruka povodom početka nove katehetske i školske godine

    4. rujna 2025.

    Akcija MIVA: Nije to samo auto

    21. srpnja 2025.

    Priopćenje za javnost: Jubilarna Festa sv. Vlaha 2022. godine

    25. siječnja 2022.

    PRIOPĆENJE o ređenju mons. Roka Glasnovića

    21. siječnja 2022.

    Večer posvećena dubrovačkom biskupu Careviću: Izložba, predstavljanje arhivske građe i predavanje

    5. studenoga 2025.

    NAJAVA 8. 11. Đakonsko ređenje u Male braće

    NAJAVA 11. 11. Predavanje “Milenijska +100 obljetnica Hrvatskog Kraljevstva”

    Župa Svih svetih u Blatu proslavila župnu svetkovinu

    4. studenoga 2025.
  • Biskupija
    • O biskupiji
      • Povijest biskupije
      • Kronotaksa (nad)biskupa
      • Sveti Vlaho, zaštitnik biskupije
      • Festa sv. Vlaha
      • Ivan Pavao II. u Dubrovniku
      • Papina propovjed u Dubrovniku
    • Biskup
    • Biskupski ordinarijat
      • Uredi
      • Vijeća
      • Ustanove
      • Delegati i kapelani
      • Biskupijska povjerenica za zaštitu maloljetnika i ranjivih osoba
  • Župe i samostani
    • Dekanat
      • Dubrovački dekanat 1
        • Dubrovnik-gradske župe
          • Župa Velike Gospe – Dubrovnik
          • Župa sv. Andrije – Pile
          • Župa sv. Mihajla – Lapad
          • Župa sv. Petra – Boninovo
          • Župa Svetog Križa – Gruž
        • Otoci
          • Župa Velike Gospe – Koločep
          • Župe Gospe od Šunja – Lopud
          • Župa Gospe od Milosti – Suđurađ
          • Župa sv. Stjepana – Luka Šipanska
      • Dubrovački dekanat 2
        • Primorje
          • Primorje
          • Župa sv. Jurja – Osojnik
          • Župa sv. Stjepana – Zaton
          • Župa Pohođenja Marijina – Orašac
          • Župa sv. Mihovila – Kliševo
          • Župa sv. Vida – Trsteno
        • Rijeka Dubrovačka
          • Rijeka Dubrovačka
          • Župa Presvetog Spasitelja – Mokošica
          • Župa Svete Obitelji – Nova Mokošica
          • Župa Velike Gospe – Rožat
        • Župa Dubrovačka
          • Župa Dubrovačka
          • Župa sv. Marije Magdalene – Mandaljena
          • Župa sv. Ilara – Mlini
          • Župa sv. Ane – Brgat
          • Župa Velike Gospe – Postranje
      • Konavoski dekanat
        • Konavoski dekanat
        • Župa sv. Nikole – Cavtat
        • Župa sv. Nikole – Čilipi
        • Župa Presvetog Trojstva – Gruda
        • Župa Gospe Karmelske – Pločice
        • Župa Svetog Spasa – Vitaljina
        • Župa sv. Nikole – Dubravka
        • Župa sv. Srđa i Baha – Pridvorje
        • Župa sv. Jurja – Stravča
      • Korčulanski dekanat
        • Korčulanski dekanat
        • Župa sv. Marka – Korčula
        • Župa sv. Roka – Lumbarda
        • Župa sv. Martina – Žrnovo
        • Župa sv. Nikole – Račišće
        • Župa Gospe od Sniga – Pupnat
        • Župa sv. Petra – Čara
        • Župa Očišćenja Marijina – Smokvica
        • Župa Svih Svetih – Blato
        • Župa sv. Josipa – Vela Luka
        • Župa sv. Kuzme i Damjana – Lastovo
      • Stonski dekanat
        • Stonski dekanat
        • Župa sv. Vlaha – Slano
        • Župa sv. Marije Magdalene – Banići
        • Župa sv. Petra i Pavla – Zaton Doli
        • Župa Gospe od Ružarija – Lisac
        • Župa sv. Vida – Smokovljani
        • Župa sv. Roka – Ošlje
        • Župa Male Gospe – Topolo
        • Župa sv. Antuna, opata – Mali Ston
        • Župa sv. Vlaha – Ston
        • Župa sv. Ivana Krstitelja – Ponikve
        • Župa sv. Antuna, opata, Maranovići – Mljet
        • Župa sv. Vlaha – Babino Polje, Mljet
        • Župa Velike Gospe – Goveđari, Mljet
        • Župa Presvetog Trojstva – Majkovi
      • Pelješki dekanat
        • Pelješki dekanat
        • Župa sv. Marije Magdalene – Putniković
        • Župa sv. Martina – Žuljana
        • Župa sv. Vlaha – Janjina
        • Župa Velike Gospe – Kuna
        • Župa sv. Petra i Pavla Trpanj
        • Župa sv. Kuzme i Damjana – Donja Vrućica
        • Župa Pomoćnice Kršćana – Orebić
        • Župa sv. Mihovila – Viganj
    • Redovnice
      • Marijine sestre čudotvorne medaljice
      • Kćeri Božje ljubavi
      • Školske sestre franjevke (splitske i mostarske provincije)
      • Dominikanke
      • Služavke Malog Isusa
      • Kćeri Milosrđa
      • Milosrdnice sv. Vinka Paulskog
      • Službenice Milosrđa (Anćele)
      • Franjevke od Bezgrešnog Začeća BDM – na Dančama
    • Redovnici
      • Kapucini
      • Isusovci (Jezuiti)
      • Dominikanci
      • Franjevci
  • Mise
    • Dubrovnik – Raspored misa
    • Konavle – Raspored misa
    • Rijeka Dubrovačka – Raspored misa
    • Župa Dubrovačka – Raspored misa
    • Pelješac – Raspored misa
    • Otoci – Raspored misa
    • Primorje – Raspored misa
  • Caritas
Dubrovačka biskupija
Početna stranica » Večer posvećena dubrovačkom biskupu Careviću: Izložba, predstavljanje arhivske građe i predavanje
Vijest

Večer posvećena dubrovačkom biskupu Careviću: Izložba, predstavljanje arhivske građe i predavanje

5. studenoga 2025.
Podijeli
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

Večer posvećena dubrovačkom biskupu Josipu Mariji Careviću (1883.-1945.) upriličena je u utorak 4. studenoga u palači Sponza u Dubrovniku u organizaciji Državnog arhiva u Dubrovniku i Vijeća za kulturu i znanost Dubrovačke povodom 80. obljetnice biskupove mučeničke smrti.

Prigodne pozdrave izrekli su ravnateljica Arhiva Nikolina Pozniak i dubrovački biskup Roko Glasnović koji je otvorio izložbu naslovljenu „Damnatio memoriae – zabrana sjećanja – zatajenje”.

Ravnateljica Pozniak izrazila je zadovoljstvo zbog ostvarene suradnje Arhiva i biskupijskog Vijeća za kulturu i znanost povodom ove jako važne obljetnice te posebno zahvalila donatoru Matku Križancu koji je posredstvom kolekcionara Igora Goleša početkom ove godine Arhivu darovao sada već arhivsku građu o biskupu Careviću.

Biskup Glasnović je spomenuo neke velike obljetnice koje se u ovoj godini obilježavaju, a među njima je i obljetnica smrti biskupa Carevića. Podsjetio je na geslo pokojnog biskupa “Mir Kristov” dodavši kako je mir potreban i u svijetu i u ljudskim srcima. Spomenuo je monumentalni križ na Srđu kojeg je pokojni biskup dao 1935. godine podići te je primijetio kako je “Providnost to geslo nadopunila križem”. Osvrćući se na biskupov životni put i prisjećanja na njega, biskup Glasnović je naveo neke događaje organizirane na tom tragu u više mjesta u Hrvatskoj te istaknuo kako je biskup Carević “ne samo naš, iako ga mi prirodno doživljavamo svojim jer biskupstvo određuje neku osobu, on je i ponikovski, stonski, metkovski, splitski, zagrebački i svakako rimski, latinski…”

Okupljenima se obratila viša arhivistica Kornelija Bašica koja je zajedno s kolegicom Tanjom Ladišić postavila izložbu u prostor Sponze te je kazala kako je zadaća Arhiva štititi i čuvati, ali i promicati kulturnu baštinu i identitet. Biskup Carević je sugrađanima najviše poznat po križu na Srđu, ali je on činio puno više od toga. Iz donacije koja čini arhivski fond Josipa Marije Carevića s 54 dokumenta, na dubrovačkoj izložbi je izdvojen dio koji daje presjek njegovog života i službi od rođenja preko sjemeništa, života u Rimu i Splitu te imenovanja dubrovačkim biskupom 1929. godine. Na izložbi se mogla vidjeti i biskupova stolica s Carevićevom grbom kao i bula njegovog biskupskog imenovanja.

Jedan od trojice autora izložbe Mario Talajić govoreći o samoj izložbi spomenuo je zasluge druge dvojice autora don Josipa Krpića koji je preveo sve tekstove s talijanskog i latinskog jezika i Mija Igora Ostojića koji je obavio opsežno  istraživanje po brojnim knjižnicama i arhivima. Nakon osmišljavanja ove izložbe, pronađeno je još dokumenata u Zagrebu o biskupu Careviću. Među njima je istaknuo pisani poziv biskupa Carevića ocu Anti Gabriću iz listopada 1938. godine da u Dubrovniku održi predavanje o misijama te neposredno pred svoj odlazak u misije, prikupi donacije za početak života u misijama. Talajić je poručio kako biskup Carević kao nitko drugi povezuje našu županiju svojim podrijetlom, životom i djelom.

U drugom dijelu večeri župnik župe Veliko Trgovišće i upravitelj župe Velika Erpenja don Luka Slijepčević u dvorani Sponze je održao predavanje „Problematika odnosa biskupa Carevića i dubrovačkoga svećenstva“ na temelju svog akademskog rada koji je posvetio istraživanju života i djela biskupa Carevića.

Župnik Slijepčević je objasnio kako je uopće došao do toga da se počne baviti temom života biskupa Carevića. Neposredno prije nego što je došao na župničku službu u Veliko Trgovišće, otkrio je u jednoj knjizi o povijesti župe četiri retka u kojima se spominje da je u toj župi djelovao biskup Carević. Ta su ga četiri retka zainteresirala i već šest godina istražuje i piše o biskupu. Spomenuo je dolazak sadašnjeg dubrovačkog biskupa Roka Glasnovića u Veliko Trgovišće u travnju ove godine, gdje je služio misu za pokojnog biskupa Carevića te je posebno istaknuo odlazak u šumu Pušava u kojoj vjerojatno leže biskupove kosti, molitvu za pokojnika i molitvu za pronalaženje njegovih posmrtnih ostataka.

Bavljenje žrtvama svih totalitarnih i autoritarnih režima, osobito bavljenje nestalim osobama, teške su, zahtjevne i često neugodne teme, kazao je predavač. Okupljenima je prezentirao povijesne zapise o biskupu Careviću koje su zabilježili tadašnji apostolski nuncij i neki visoki crkveni službenici tog vremena.

Preko dnevničkih zapisa nuncija, kardinala Ermenegilda Pellegrinettija, od 15. lipnja 1930. godine može se naslutiti kako dio svećenika biskupa nije bio dobro dočekao. Od tada se u nuncijevom dnevniku vodi „slučaj“ biskupa Carevića koji je bio široj javnosti nepoznat. Vlč. Slijepčević je naveo imena i prezimena dijecezanskih svećenika i redovnika koji su biskupa u pismima nunciju kroz više godina optuživali ili branili, kao i njihove službe tijekom života. Među onima koji su se žalili na biskupa bila su trojica svećenika s dubrovačkog područja i trojica s korčulanskog, a čini se da su djelovali u nekoj vrsti međusobne povezanosti. Kazao je i kako je nuncij služio misu za biskupa Carevića već na početku tih neugodnih događanja. Ipak, interna vizitacija koja je u dubrovačkoj biskupiji provedena izgleda da nije našla ozbiljnijih nepravilnosti. Stoga je nuncij Pellegrinetti stalno pažljivo procjenjivao i odmjeravao koliku težinu zapravo imaju nepotvrđene optužbe na račun biskupa. Pellegrinetti nije definitivno riješio ovaj slučaj jer je njegova služba 1937. godine prestala, te je to učinio sljedeći nuncij Ettore Felici. Biskup Carević nije bio dobrog zdravlja i 1940. godine je umirovljen, pa je otišao živjeti u Zagreb stavljajući se na raspolaganje tadašnjem zagrebačkom nadbiskupu Alojziju Stepincu.

Predavač je, među ostalim, naveo i riječi dubrovačkog biskupa Pavla Butorca, koji je u upravljanju biskupijom naslijedio biskupa Carevića kao apostolski administrator: “U Dubrovniku sam mnogo toga promijenio, samo da svećenstvo bude zadovoljno, pa se ipak još glođu između sebe, iako im više nema biskupa Carevića.” Vlč. Slijepčević je skrenuo pozornost na činjenicu da Sveta Stolica deset godina nakon odlaska biskupa Carevića, nije bila imenovala dubrovačkog biskupa.

Po dolasku biskupa Carevića u Zagreb razmatralo se na najvišim razinama o tome da on bude imenovan generalnim tajnikom jugoslavenske biskupske konferencije ili vojnim biskupom. Beogradski nadbiskup Josip Ujčić koji je dva puta učinio vizitaciju Dubrovačke biskupije u jednom svom pismu je napisao, a predavač je te riječi naglasio: “U Dubrovniku nije mogao ostati… jer ga zao narod mrzi… Ja bih preuzvišenom Careviću, koji je moguće i bio katkad nekoliko neoprezan, ali je zato mnogo, premnogo trpio, priuštio iz srca sve što god si on sam želi…”. Taj navod ukazuje da iza optužbi protiv biskupa nije bilo ozbiljnoga utemeljenja jer je teško povjerovati da bi se nakon takvih optužbi umirovljenoga biskupa Carevića željelo aktivirati na tako odgovornim i vidljivim funkcijama.

Predavač vlč. Slijepčević je iznio svoju hipotezu koja glasi da su se svećenici Dubrovačke biskupije bili podijelili u dva tabora: jedan tabor koji je oštro kritizirao i najvjerojatnije klevetao svoga biskupa i drugi tabor koji je biskupa branio. Čini se da je podjela među svećenicima u biskupiji bila toliko izražena da biskup Carević više nije mogao upravljati biskupijom, pa je bio zamoljen zatražiti mirovinu.

“Osobito se mi svećenici možemo poistovjetiti s biskupom Carevićem jer i danas je lako optužiti nekoga za nešto što nije napravio, a opet i nama je lako neopreznim ponašanjem dati provoda da nas se krivo shvati”, primijetio je predavač.

Predavanje, nakon kojeg su uslijedila pitanja, zaključeno je dvjema tezama. Poznato je kako je Bl. Alojzije Stepinac bio je osobito strog prema kleru koji nije živio u skladu sa svojim pozivom. Prema tomu, da su optužbe vezane uz biskupa Carevića bile imalo istinite vjerojatno ga ne bi bio primio u Zagreb gdje je biskup otišao živjeti nakon umirovljenja. Također, nadbiskup Josip Ujčić koji je vizitirao biskupiju i čuo sve priče na terenu, srdačno i zdušno je radio na tome da se biskupa Carevića rehabilitira i ne spominje nikakve ozbiljne optužbe.

Moderator večeri bio je član biskupijskog Vijeća za kulturu i znanost Ivan Viđen.

Angelina Tadić

Fotografije: Tea Kuzek Marević

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Email
Previous ArticleNAJAVA 8. 11. Đakonsko ređenje u Male braće

Povezane objave

Župa Svih svetih u Blatu proslavila župnu svetkovinu

Blato: Klanjanje uoči Svih svetih

Svi sveti i Dušni dan slavljeni diljem biskupije

Vela Luka: Zahvala s. Tješimiri Bešlić za 40 godina službe u župi sv. Josipa

Comments are closed.

NAJAVE

NAJAVA 8. 11. Đakonsko ređenje u Male braće

NAJAVA 11. 11. Predavanje “Milenijska +100 obljetnica Hrvatskog Kraljevstva”

NAJAVA 15. 11. Dekanatska hodočašća u Jubilarnoj godini

Load More
Jubilej 2025.

Proglas o Jubilejskoj 2025. godini u Dubrovačkoj biskupiji

20. prosinca 2024.

O Jubileju 2025.

26. rujna 2024.
Zaručnički tečaj

Tečajevi priprave za brak u 2025. godini

28. listopada 2024.
Festa sv. Vlaha
RIJEČ BOŽJA U MEDIJIMA

RIJEČ BOŽJA U MEDIJIMA – redovite emisije i rubrike

23. rujna 2024.
Duhovni kutak

Suza na pragu Vječnosti

22. listopada 2025.
kontakt

Biskupski ordinarijat
Poljana Paska Miličevića 4,
20000 Dubrovnik
biskupija@db.hr
+385(0)20/32 49 11

Biskupijska povjerenica za zaštitu maloljetnika i ranjivih osoba
Silvia Sokal Gojavić
Radno vrijeme: Pon-Pet: 08-12 Uto: 12-19
+385(0)91 323 3905
zastita@db.hr
Vatroslava Lisinskog 13A
20000 Dubrovnik

donacije
DONIRAJ CARITAS ZA NAJPOTREBNIJE
IBAN: HR8024070001100367971
Banka: OTP banka
SWIFT podaci za uplate iz inozemstva: OTPVHR2X
PODRŽITE DJELOVANJE DUBROVAČKE BISKUPIJE
SWIFT/BIC: OTPVHR2X
OTP BANKA D.D.
IBAN: HR7224070001100001843
Nacionalni ured HBK za zaštitu maloljetnika i odraslih ranjivih osoba
zastita.maloljetnika@hbk.hr
+385 (0)1 563 5022
PREUZIMANJE

____

Dubrovačka biskupija
Facebook YouTube
© 2025 Dubrovačka biskupija. Izrada web stranice: Što misliš?

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.